今年(2025年5月)、いよいよリンゴの開花が始まりました。
やはり心配なのは豪雪の被害による減収です。
矮化栽培の方はあまり被害が大きくなかったようですが、
従来型のリンゴ栽培は決定的打撃を受けています。
今年の秋の出来具合が心配です。
------
This year (May 2025), the apple trees have
 finally begun to flower.
What is worrisome is the loss of yield due to damage
 from heavy snowfall.
Dwarf apple trees did not seem to suffer much damage,
but conventional apple cultivation has been dealt
 a decisive blow.
I am worried about the yield this fall.